Ben ist das gälische Wort für einen Berg — man findet es überall dort, wo eine Brennerei nach dem Berg über ihr benannt ist.
Wo ein Glen das Tal ist, ist der Ben der Gipfel darüber. Brennereien wie Benriach, Benromach oder Ben Nevis tragen den Berg im Namen. Der bekannteste ist der Ben Nevis, der höchste Berg Großbritanniens.
Herkunft: Gälisch beinn (Genitiv bheinn), anglisiert ben. Benriach = Beinn Riabhach „gesprenkelter/graubrauner Berg", Benrinnes = Beinn Rinneis.
Umstritten: Die Bedeutung von „Nevis" selbst ist gelehrt umstritten — „die Giftige/Boshafte" (zu nem „Gift") oder „die Wolkenverhangene/Feuchte" (zu einer Wasser-/Wolken-Wurzel). Beide Deutungen nennen, keine als gesichert.
Aussprache: „ben" / gälisch eher „bäinj".
Siehe auch: Glen, Mòr (more)
